Klub Cytrynki
Francuskie.pl - Twoja codzienna
porcja aktualności na temat marki Citroen
« poprzedni następny »
Strony: [1]   Do dołu

Autor Wątek: polskie menu  (Przeczytany 3927 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline edward szrama

  • Byle do przodu
  • *
  • Wiadomości: 320
  • Skąd: brodnica
  • Posiadany samochód: xantia activa 2.0TCT 1999r.byl teraz c5 2007 2.0hdi
  • Zainteresowania: komputery,motoryzacja
  • Miejscowość: brodnica
polskie menu
« dnia: Marzec 13, 2018, 14:00:05 »
szukam i nic czy istnieje mozliwosc zmainy komunikatow na jezyk polski w wyswietlaczu samochodu moj pochodzi z holandi
Zapisane

Offline Adam Kimus

  • Mistrz prostej
  • **
  • Wiadomości: 610
  • Skąd: Warszawa
  • Posiadany samochód: C5 1.8 benz 125KM 2006 rok
  • Zainteresowania: Informatyka, motoryzacja, komórki, trochę turystyka najlepiej z widokami gór.
  • Miejscowość: Warszawa
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #1 dnia: Marzec 13, 2018, 14:01:21 »
Też się dopisuję do tego pytania :)
Zapisane
Teoria jest ważna ale praktyka ważniejsza. Przynajmniej tak mi się wydaje.

Offline Grzegorz Mościszewski

  • Sponsor
  • *****
  • Wiadomości: 4 686
  • Skąd: Rzeszów
  • Posiadany samochód: C5 Break 3,0i Mk2/2006 C3 1.1 SX/03
  • Zainteresowania: DIY
  • Miejscowość: Rzeszów
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #2 dnia: Marzec 13, 2018, 14:22:01 »
Nie znamy wyposażenia auta...

Dla RD4 - nie
Dla RT3 -tak
Zapisane

Offline edward szrama

  • Byle do przodu
  • *
  • Wiadomości: 320
  • Skąd: brodnica
  • Posiadany samochód: xantia activa 2.0TCT 1999r.byl teraz c5 2007 2.0hdi
  • Zainteresowania: komputery,motoryzacja
  • Miejscowość: brodnica
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #3 dnia: Marzec 13, 2018, 14:28:27 »
vin vf7rerhrh76808030 to znajdziesz wyposazenie chociaż nie rozumie co wspolnego ma wyposazenie z menu jezyka co w niektorych mozna jezyk zmienic w menu samochodu?
Zapisane

Offline Adam Kimus

  • Mistrz prostej
  • **
  • Wiadomości: 610
  • Skąd: Warszawa
  • Posiadany samochód: C5 1.8 benz 125KM 2006 rok
  • Zainteresowania: Informatyka, motoryzacja, komórki, trochę turystyka najlepiej z widokami gór.
  • Miejscowość: Warszawa
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #4 dnia: Marzec 13, 2018, 15:43:52 »
Ja niestety mam RD4 czyli u mnie klapa?
Ogólnie to w sumie średnio jestem zadowolony z tego radia ale raczej nie mam za bardzo wyboru. Chyba że się mylę?

Wysłane z mojego HUAWEI VNS-L21 przy użyciu Tapatalka

Zapisane
Teoria jest ważna ale praktyka ważniejsza. Przynajmniej tak mi się wydaje.

Offline Grzegorz Mościszewski

  • Sponsor
  • *****
  • Wiadomości: 4 686
  • Skąd: Rzeszów
  • Posiadany samochód: C5 Break 3,0i Mk2/2006 C3 1.1 SX/03
  • Zainteresowania: DIY
  • Miejscowość: Rzeszów
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #5 dnia: Marzec 13, 2018, 18:29:47 »
Cytat: edward szrama w Marzec 13, 2018, 14:28:27
... nie rozumie co wspolnego ma wyposazenie z menu jezyka co w niektorych mozna jezyk zmienic w menu samochodu?

Producent auta nie "wyposażył" modelu mk2 w język polski.
Możliwość spolszczenia RT3 wynika z pracy prywatnej osoby, która opracowała soft telematyki RT3 z komunikatami w języku ojczystym. Osoba ta udostępniła swoją pracę ZA DARMO, użyszkodnikom aut PSA.
Teraz już jaśniej?
Zapisane

Chomik18

  • Gość
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #6 dnia: Marzec 13, 2018, 18:53:33 »
No a co z autami z polskiego salonu? Też nie były wyposażone w polskie komunikaty?
Zapisane

Offline Adam Kimus

  • Mistrz prostej
  • **
  • Wiadomości: 610
  • Skąd: Warszawa
  • Posiadany samochód: C5 1.8 benz 125KM 2006 rok
  • Zainteresowania: Informatyka, motoryzacja, komórki, trochę turystyka najlepiej z widokami gór.
  • Miejscowość: Warszawa
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #7 dnia: Marzec 13, 2018, 19:25:30 »
Gdyby te komunikaty były w jakimś pliku bibliotece to można by ją podmienić. Ale pewnie to nie jest takie proste :(
Zapisane
Teoria jest ważna ale praktyka ważniejsza. Przynajmniej tak mi się wydaje.

Offline Grzegorz Mościszewski

  • Sponsor
  • *****
  • Wiadomości: 4 686
  • Skąd: Rzeszów
  • Posiadany samochód: C5 Break 3,0i Mk2/2006 C3 1.1 SX/03
  • Zainteresowania: DIY
  • Miejscowość: Rzeszów
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #8 dnia: Marzec 13, 2018, 19:52:16 »
Cytat: Krzysztof Chodorowski w Marzec 13, 2018, 18:53:33
No a co z autami z polskiego salonu? Też nie były wyposażone w polskie komunikaty?

A czy tekst "Producent auta nie "wyposażył" modelu mk2 w język polski." wyklucza polskie salony?
Zapisane

Offline edward szrama

  • Byle do przodu
  • *
  • Wiadomości: 320
  • Skąd: brodnica
  • Posiadany samochód: xantia activa 2.0TCT 1999r.byl teraz c5 2007 2.0hdi
  • Zainteresowania: komputery,motoryzacja
  • Miejscowość: brodnica
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #9 dnia: Marzec 13, 2018, 19:52:46 »
tak ale gdzie to udostepnil?
Zapisane

Offline Grzegorz Mościszewski

  • Sponsor
  • *****
  • Wiadomości: 4 686
  • Skąd: Rzeszów
  • Posiadany samochód: C5 Break 3,0i Mk2/2006 C3 1.1 SX/03
  • Zainteresowania: DIY
  • Miejscowość: Rzeszów
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #10 dnia: Marzec 13, 2018, 19:56:20 »
Cytat: edward szrama w Marzec 13, 2018, 14:28:27
vin vf7rerhrh76808030 to znajdziesz wyposazenie

Radio dla tego vinu : RD4
Zapisane

Offline Grzegorz Mościszewski

  • Sponsor
  • *****
  • Wiadomości: 4 686
  • Skąd: Rzeszów
  • Posiadany samochód: C5 Break 3,0i Mk2/2006 C3 1.1 SX/03
  • Zainteresowania: DIY
  • Miejscowość: Rzeszów
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #11 dnia: Marzec 13, 2018, 19:59:04 »
Zapisane

Offline edward szrama

  • Byle do przodu
  • *
  • Wiadomości: 320
  • Skąd: brodnica
  • Posiadany samochód: xantia activa 2.0TCT 1999r.byl teraz c5 2007 2.0hdi
  • Zainteresowania: komputery,motoryzacja
  • Miejscowość: brodnica
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #12 dnia: Marzec 13, 2018, 20:10:49 »
dzieki jutro zobacze jaki mam radio czy rt3 czy rt4
Zapisane

Offline Adam Kimus

  • Mistrz prostej
  • **
  • Wiadomości: 610
  • Skąd: Warszawa
  • Posiadany samochód: C5 1.8 benz 125KM 2006 rok
  • Zainteresowania: Informatyka, motoryzacja, komórki, trochę turystyka najlepiej z widokami gór.
  • Miejscowość: Warszawa
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #13 dnia: Marzec 13, 2018, 20:16:04 »
A czy ktoś kiedyś próbował coś zrobić dla radia RD4? Jest jakiś soft zgrany nad którym można pracować?
Zapisane
Teoria jest ważna ale praktyka ważniejsza. Przynajmniej tak mi się wydaje.

Offline Grzegorz Mościszewski

  • Sponsor
  • *****
  • Wiadomości: 4 686
  • Skąd: Rzeszów
  • Posiadany samochód: C5 Break 3,0i Mk2/2006 C3 1.1 SX/03
  • Zainteresowania: DIY
  • Miejscowość: Rzeszów
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #14 dnia: Marzec 13, 2018, 20:33:38 »
Cytat: Adam Kimus w Marzec 13, 2018, 20:16:04
A czy ktoś kiedyś próbował coś zrobić dla radia RD4? Jest jakiś soft zgrany nad którym można pracować?

No way....zapomnij. Tylko te języki co w menu auta.....
Zapisane

Offline edward szrama

  • Byle do przodu
  • *
  • Wiadomości: 320
  • Skąd: brodnica
  • Posiadany samochód: xantia activa 2.0TCT 1999r.byl teraz c5 2007 2.0hdi
  • Zainteresowania: komputery,motoryzacja
  • Miejscowość: brodnica
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #15 dnia: Marzec 13, 2018, 20:58:43 »
ale w te linki nie wejdziesz wyskakuje plik nie istnieje szkoda bo jutro mial bym polski  menu
Zapisane

Offline Grzegorz Mościszewski

  • Sponsor
  • *****
  • Wiadomości: 4 686
  • Skąd: Rzeszów
  • Posiadany samochód: C5 Break 3,0i Mk2/2006 C3 1.1 SX/03
  • Zainteresowania: DIY
  • Miejscowość: Rzeszów
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #16 dnia: Marzec 13, 2018, 21:37:40 »
Cytat: edward szrama w Marzec 13, 2018, 20:58:43
ale w te linki nie wejdziesz wyskakuje plik nie istnieje szkoda bo jutro mial bym polski  menu

Jakie linki, podałem jeden....efekt na moim laptopie w załączniku.

A tak obok....fabryka zamontowała Tobie radio RD4...to na co się porywasz?  :P
Zapisane

Offline edward szrama

  • Byle do przodu
  • *
  • Wiadomości: 320
  • Skąd: brodnica
  • Posiadany samochód: xantia activa 2.0TCT 1999r.byl teraz c5 2007 2.0hdi
  • Zainteresowania: komputery,motoryzacja
  • Miejscowość: brodnica
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #17 dnia: Marzec 13, 2018, 22:26:58 »
ok myslalem ze mam rt3 bo takie jak moje z wygladu sa na alegro jako rt3
Zapisane

Offline edward szrama

  • Byle do przodu
  • *
  • Wiadomości: 320
  • Skąd: brodnica
  • Posiadany samochód: xantia activa 2.0TCT 1999r.byl teraz c5 2007 2.0hdi
  • Zainteresowania: komputery,motoryzacja
  • Miejscowość: brodnica
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #18 dnia: Marzec 13, 2018, 22:32:00 »
to jak mam RD4 to niema szans na jezyk polski?
Zapisane

Offline Grzegorz Mościszewski

  • Sponsor
  • *****
  • Wiadomości: 4 686
  • Skąd: Rzeszów
  • Posiadany samochód: C5 Break 3,0i Mk2/2006 C3 1.1 SX/03
  • Zainteresowania: DIY
  • Miejscowość: Rzeszów
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #19 dnia: Marzec 13, 2018, 22:56:55 »
Cytat: edward szrama w Marzec 13, 2018, 22:26:58
ok myslalem ze mam rt3 bo takie jak moje z wygladu sa na alegro jako rt3

ok ,ja piszę co wyjechało z fabryki....zamiast myśleć sprawdź sam.
Zapisane

Offline Irek Bommersbach

  • Wrzuca piąty bieg
  • ***
  • Wiadomości: 2 029
  • Skąd: Sosnowiec
  • Posiadany samochód: C crosser 2010, 2.2hdi
  • Miejscowość: Sosnowiec
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #20 dnia: Marzec 14, 2018, 06:38:56 »
Cytat: edward szrama w Marzec 13, 2018, 22:32:00
to jak mam RD4 to niema szans na jezyk polski?

NIE !!
Zapisane

Offline edward szrama

  • Byle do przodu
  • *
  • Wiadomości: 320
  • Skąd: brodnica
  • Posiadany samochód: xantia activa 2.0TCT 1999r.byl teraz c5 2007 2.0hdi
  • Zainteresowania: komputery,motoryzacja
  • Miejscowość: brodnica
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #21 dnia: Marzec 14, 2018, 09:08:06 »
ok dzieki temat zmkniety
Zapisane

Offline Joanna Luty

  • Wrzuca piąty bieg
  • ***
  • Wiadomości: 1 689
  • Posiadany samochód: citroen C5 MKII HDI,xsara picasso 04 2.0 HDI
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #22 dnia: Marzec 19, 2018, 20:19:17 »
Uproszczę: polskie menu jest możliwe tylko w wersji z kolorowym, dużym wyświetlaczem (nawigacją). Zarówno mój jak i teścia c5 pochodzą z salonów PL i nie ma mozliwości spolszczenia, nigdy jej nie było wg mej wiedzy.
Zapisane

Offline Adam Kimus

  • Mistrz prostej
  • **
  • Wiadomości: 610
  • Skąd: Warszawa
  • Posiadany samochód: C5 1.8 benz 125KM 2006 rok
  • Zainteresowania: Informatyka, motoryzacja, komórki, trochę turystyka najlepiej z widokami gór.
  • Miejscowość: Warszawa
Odp: polskie menu
« Odpowiedź #23 dnia: Marzec 19, 2018, 20:38:59 »
Zastanawia mnie tylko skoro dla kolorowego wyświetlacza się dało to może dla innych wersji też by można spróbować. Tylko trzeba by mieć soft.
Zapisane
Teoria jest ważna ale praktyka ważniejsza. Przynajmniej tak mi się wydaje.
Strony: [1]   Do góry
« poprzedni następny »