zacząłbym od sprawdzenia mechaniki przełącznika pod kierownicą, bo to dośc częste źródło problemu. BSI niestety również jest możliwością.
Awaria chyba nie ma tutaj wprost związku z tym że francuskie, a raczej że 17 letnie. Takie auto może jeżdzic przez rok bezproblemowo, albo psuć sie codziennie. W MB (też 17 letnim) jak padła wajha pod kierownicą, to zaczeły świecić długie na stałe, a zgasły mijania. na szybko trzeba było demontować bezpiecznik od długich, a wtedy w pozycji długich świeciły mijania. Takie tam kombinacje. Przełącznik nie naprawialny w sensowny sposób, nowy kilka stów. Ot, uroki starego auta.