Nie ma takiej możliwości w rozsądnych pieniądzach.
Trzeba by przeszczepić całą elektrykę z MK2 żeby to uruchomić. Potrzeba BSI nowszego, BSM, sterownik silnika + sterownik ABS + całe wiązki z MK2. Zapewne sterownik silnika, tego konkretnego nie istnieje w wersji na CAN.
To że samochody są podobne jest złudne. MK2 i MK3 ma bardziej wspólną elektrykę. MK1 z MK2 w kwestii elektrycznej ma bardzo duże różnice które są nie do przeskoczenia.
Co to jest szyna CAN dowiesz się z Wikipedii.